Dibawa kepada anda oleh With S2 Ditulis Dalam The Heavens Subbing Squad
Tolong jangan hardsub dan / atau menstrimkan episod ini menggunakan sarikata bahasa Inggeris kami.
Adakah itu semua yang anda dapat?
Ayuh!
Bawa ia!
Buang mereka!
Berhenti! Berhenti!
Bantu saya.
Tidak ada sesiapa.
Tidak akan ada orang lain untuk membantu saya.
Jika hanya terdapat satu orang yang boleh memberi saya tangan.
Screw off!
Gu Jun Pyo.
Saya minta maaf.
Ia bukan saya.
Ia sebenarnya bukan saya.
Saya tidak peduli. Jangan cakap sekarang.
Anda masih tidak percaya saya, adakah anda?
Saya sudi. Saya percaya awak.
Saya akan melakukannya.
Adakah anda ingin duduk diam atau adakah anda mahu saya mengikat anda?
Adakah anda ketagih atau adakah anda tidak tahu?
Anda telah melalui banyak omong kosong dan anda masih belum belajar?
Dalam keadaan seperti itu, jelas yang terbaik adalah 38 strategi adalah hanya berjalan keluar.
Otak anda tidak berguna.
IQ anda tidak pun 10, bukan?
Keupayaan anda untuk belajar adalah tidak kira orang utan.
Orang utan?
Bukankah betul? Lihat ini!
Ini semua kerana otak anda tidak berguna bahawa badan anda perlu melalui banyak omong kosong.
Ia bukan 38 strategi, ia adalah 36 strategi!
Tidak bercela.
Saya tidak mahu dimarahi oleh orang seperti anda.
Pejam mata kamu.
Ahh, yang sakit!
Lap sendiri!
Anda jahat, betul!
[Gu Joon Pyo, Yoon Ji Hoo, Song Woo Bin, So Yi Jung]
[Oh Min Ji]
[Jun Pyo, Min Ji]
Bug, bug!
Pergi!
Pergi pergi, pergi!
Pergi!
Tidak apa-apa sekarang.
[Jun Pyo, Min Ji]
Apa yang awak buat? Jangan seperti ini.
Anda begitu hodoh, dan anda masih mahu menjadi pengantin saya?
Adakah anda tidak mahu pergi ke penjagaan kanak-kanak lagi?
Jangan. Jangan seperti ini.
Jangan seperti ini.
Anda kelihatan seperti labu.
Tidak mustahil dengan seseorang seperti anda.
Hilang!
Pergi pulang, labu hodoh!
Tidak, jangan seperti ini.
Jangan seperti ini. Jangan seperti ini.
Bagaimana saya hidup selepas itu ...
Anda tidak akan tahu.
Saya terkejut apabila keluar dari rumah
Kerana ketakutan yang mendalam di hatiku.
Ia menyakitkan, tetapi saya terlalu malu untuk menghadapi orang ramai.
Selepas tiga tahun mengalami kesakitan, saya pergi ke Jerman.
Pembedahan plastik sekali setiap dua tahun,
Bahawa rasa sakit adalah lebih buruk daripada kematian.
Adakah anda tahu bagaimana saya dapat bertahun-tahun?
Yup, ungkapan itu.
Di mana anda merawat saya seperti bug,
Ungkapan yang kamu katakan kepada saya, seolah-olah saya aneh.
Saya tidak melupakannya selama sebulan.
Walaupun saya tidak ingat, saya masih sangat menyesal.
Tidak!
Ia bukan!
"Maaf" bukan apa yang saya mahu dengar daripada anda!
Hey.
Bertenang.
Pandang saya.
Bukankah saya cantik?
Saya telah menjadi sangat cantik.
Adakah anda tidak suka saya?
Siapa yang saya kembali?
Inilah masanya yang saya tunggu selama bertahun-tahun!
Cakaplah!
Katakan anda suka Oh Min Ji!
Saya merayu pada awak.
Katakan anda suka Oh Min Ji.
Cepat dan katakan bahawa anda suka Oh Min Ji!
Betapa menyedihkan.
Saya tidak boleh menonton lagi.
Anda tahu mengapa?
Tidak kira sama ada masa lampau atau masa sekarang.
Anda masih lagi aneh.
Tidak, anda telah menjadi lebih buruk daripada sebelum ini.
Sekurang-kurangnya, gadis itu ketika itu,
Hati dan jiwanya cantik.
Kenapa awak sini lagi?
Apa yang anda mahu sekarang?
Sudah tentu saya datang untuk alasan.
Sebab? Apa sebabnya?
Saya tidak mahu mendengarnya.
Apa yang awak buat?
Sentiasa secara rawak hanya ...
Menarik orang ke rumah anda.
Maksud anda untuk mengatakan bahawa dengan lengan dan kaki yang koyak anda,
Dan luka anda hanya dirawat dengan ubat, saya masih perlu dibawa pulang ke rumah?
Ibu bapa anda pasti gembira.
Saya sudah memberitahu seseorang untuk memanggil mereka dan memberitahu mereka supaya tidak risau.
Dan juga .. pakaian dan ransel anda sudah dibuang.
Tidak ada gunanya mencari mereka.
Dibuang?
Anda melemparkan mereka semua?
Kita hanya boleh merapikan mereka dan membasuh mereka.
Tanpa kebenaran saya, bagaimana anda boleh membuangnya?
Bagaimana anda masih boleh memakai sesuatu seperti itu?
Kenapa saya tidak dapat?
Jangan lupa, saya anak perempuan keluarga pembersih kering!
Jadi berisik!
Bagaimanakah seorang rascal kecil dan kurus mempunyai suara yang kuat?
Adakah anda makan hati kereta api?
Apa?
Ia bukan hati! It's a smokestack kereta api!
Bagaimana mungkin?
Hei, lihatlah dari perspektif logik.
Bagaimanakah seseorang boleh makan minuman keras kereta api?
Jika dia akan makan apa-apa, tentu saja ia akan menjadi hati.
Apa yang awak buat?
Jauhkan diri daripada saya!
Mari ke sini.
Izinkan saya jumpa.
Setiap kali saya letih, bertuah dalam hidup saya,
Anda datang di sebelah saya seperti mimpi.
Setiap kali saya sedih, bertuah dalam mimpi saya.
Anda sentiasa mesra mengelilingi saya.
Saya selalu tersenyum seperti ini.
Tidak kira berapa percubaan yang ada di dunia ini,
Saya pasti tidak akan membiarkan anda melihat air mata saya.
Walaupun anda tidak memahami hati saya.
Walaupun anda jauh,
Saya masih gembira kerana senyuman anda.
Hanya mengambil langkah lebih dekat kepada saya.
Yang sakit sangat buruk.
Pakaian seragam sekolah, kasut dan aksesori lain
Telah disediakan pada waktu malam untuk anda.
Itu sahaja...
Itu ...?
Hanya ada satu perkara yang perlu kita minta maaf.
Tetapi ini sedikit berbeza dari saya.
Basikal saya tidak mahal ini!
Mine adalah salah satu daripada rata-rata, sangat, sangat, sangat rata-rata basikal.
Saya sangat minta maaf, Miss.
Tuan muda itu memberi arahan untuk membeli barangan Miss yang sama persis dengan yang lama.
Tetapi basikal itu, mustahil bagi kita untuk mencari model yang sama.
Kami sudah mencuba yang terbaik.
Bolehkah anda menemuinya dalam hati yang baik hati untuk menerima hadiah ini?
Tapi ... itu masih ... harga ini.
Inilah yang disediakan oleh koki terutama untuk anda.
Kobe serta daging barbeku
Dalam Piemonte Alba truffle omelet.
Alba tru ...
Truffle.
Tetapi kenapa saya tidak pernah melihat Gu Jun Pyo?
Tuan muda yang ditinggalkan awal pagi ini.
Mana dia pergi?
Noona?
[Gu Jun Pyo]
Adakah Jan Di kembali?
Gu ... Gu ... Gu ...
Apa yang salah? Saya bertanya kepada anda sama ada atau tidak kakak anda kembali.
Shin ... Shin ...
Mengapa kamu gagap?
Bukankah ayah memberitahu anda bahawa suatu hari nanti sesuatu yang buruk akan berlaku kerana gelombang elektromagnetik ini?
-F ... F ... -Apa?
Apakah ini?
Oh, anaknya apa ini? Dia kelihatan sangat kacak.
Dia di sini.
- Apa? - F4!
Apakah itu?
Pewaris kumpulan Shinhwa, Gu Jun Pyo!
Shinhwa Group.
Apa?
Anda maksudkan bahawa orang itu telah datang ke rumah kami? Sekarang?
Isteri!
Tidak kira betapa kuatnya anda menjerit.
Hanya ada satu sekeping saury.
Ini ...
Adakah anda makan ini sebagai makanan?
Ini ...
Apa jenis bug itu?
Ia bukan bug ... ia makanan laut.
Apa jenis makanan laut yang kecil itu?
Uh ... itu ... itu ...
Orang-orang yang dipanggil ikan bilis adalah yang kecil.
Ahh ... kedengarannya seperti kamu belum pernah mendengarnya.
Uh, itu ... hanya kerana kita tidak tahu apa jenis makanan anak-anak keluarga kaya.
Uh ... maka makan dulu dulu.
Oh, saya tahu apa ini.
Itulah yang ... sau ...
Sau ...
- Ry!
Dia tahu apa saurynya!
Bagaimana dia tahu itu? Oh ya, ini ...
Itu bukan cara anda makan itu.
Oh, dimana dia mendapatnya?
Ia kelihatan begitu baik!
Darling!
Pergi melihatnya.
Darling!
Bagaimana mungkin Oh Min Ji lakukan itu kepada anda?
Malah penstabilan mempunyai hadnya.
Kesalahan siapa yang anda perlu melalui kesakitan ini?
Biar saya melalui.
Itu sangat menakutkan.
Vicious, itu terlalu ganas.
Mereka mengatakan bahawa dengan jenis pembedahan plastik itu,
Selepas anda melakukannya sekali,
Ini kerana ia terlalu menyakitkan,
Bahawa anda tidak dapat meneruskannya untuk kali kedua.
Jika kita semua berisiko hidup kita seperti itu untuk mendapatkan pembedahan,
Siapa yang tidak sama seperti dia?
Itu betul.
Adakah itu ... wajah manusia?
Sekiranya saya kelihatan seperti itu, saya sudah lama membunuh diri.
Mata awak.
Hidung anda.
Tulang pipi kamu.
Anda membayar wang untuk semua itu, bukan?
Sekiranya ada sesuatu yang anda mahu,
Tidakkah anda membelinya dengan wang anda?
Tidakkah boleh dilakukan untuk kecantikan?
Hey!
Bukankah anda telah menjalani pembedahan plastik?
Kemudian mengapa anda masih memilih Min Ji?
Jika tidak mengapa bagi orang yang sudah cantik ingin menjadi lebih cantik,
Kenapa tidak mengapa orang hodoh mahu melakukannya?
Dia tidak hanya melakukannya tanpa sebab.
Dia membayar harga yang amat menyakitkan.
Jadi bagaimana dengannya?
Jadi apa?
Bolehkah sesiapa mengatakan bahawa itu bukan Min Ji?
Sekiranya anda boleh, lanjutkan.
Jangkakan dan biarkan saya melihat!
Saya tidak akan meminta maaf kepada anda.
Saya juga tidak boleh memohon maaf.
Jangan berfikir bahawa saya boleh memaafkan anda.
Jan Di.
Terima kasih.
Kami akan saling bertemu nanti
Dari tempat-tempat yang saya kerap duduk dan bermain dengan Geum Jan Di,
Anda boleh mendengar bunyi pakaian mencuci.
Bercakap tentang cintaku, Jan Di.
Semua orang mendengar!
Atas nama F4 Sekolah Tinggi Shinhwa,
Ada sesuatu yang saya ingin jelaskan dengan jelas kepada anda semua.
Mulai hari ini, Geum Jan Di tahun kedua Kelas B
Telah jadi teman wanita saya, Gu Jun Pyo.
Saya secara rasmi mengumumkan ini di sini.
Ahh, tahniah!
Halia! Halia!
Tidak! Tidak!
Apakah ini?
Senyap!
Jadi sejak sekarang,
Kata-kata dan tindakan Geum Jan Di akan,
Sama seperti Gu Jun Pyo, saya.
Tiada siapa yang lebih baik mendapatkan segar dengan dia. Fahami?
Ya.
Fahami?
Ya!
Saya bantah!
- Ji Hoo! - Ji Hoo!
Saya kembali.
Tetapi tidak terlalu lama untuk putera itu kembali semula?
Kemudian baginya untuk kembali ...
Adakah sesuatu berlaku di sana?
Mungkin.
Jika itu berlaku ...
Tidakkah anda pergi ke bilik mandi dan menjerit?
Tidak?
Ohh, sekarang sejak lelaki Gu masih pemimpin, anda tidak boleh.
Bukan begitu.
Kemudian kenapa muka anda begitu pucat?
Oh, saya tidak tahu.
Saya tidak tahu apa yang perlu saya katakan.
Walau apa pun, mereka telah mendapat pelik.
Perasaan saya.
Perasaan apa?
Ia seperti sesuatu yang telah berubah.
Itu kerana dia pulang selepas minum air Paris.
Ia tidak mengejutkan bahawa dia pasti lebih panas.
Saya telah memberitahu anda ia tidak seperti itu!
Oh, Geum Kang San.
Apa yang salah?
Dia berkata ada kecemasan keluarga.
Ibu!
Ayah!
San! Di mana awak?
Noona, di sini.
Dad juga ke sini!
Jan Di!
Datang dan lihat semua ini.
Apa semua ini?
Ia adalah Hyungnim yang menghantarnya.
Hyungnim!
Hyungnim?
Jun Pyo hyungnim!
Meja makan, sofa, TV, dan peti sejuk kimchi.
Dia menghantarnya semuanya!
Bagi katil, kerana pintu kami terlalu kecil, kami terpaksa menghantarnya kembali.
Anda tahu jenis itu.
Maksud saya, katil puteri renda dengan kanopi.
Ohh, itu sangat memalukan!
Kami sepatutnya mengetuk pintu untuk mendapatkan katil itu di sini.
Bagaimana anda boleh menerima semua yang dia hantar?
Tetapi, Jan Di ... Dad mahu menghantarnya juga, tetapi ...
Apakah yang dilakukan oleh orang yang melakukan penyerahan?
Kami terpaksa menerima ini, supaya orang-orang itu dapat kembali.
Mengapa kita perlu menghantar mereka kembali?
Ini bukan hanya untuk keluarga kita.
Ini juga untuk reputasi keluarga mereka.
Jika kita terlalu miskin, itu akan menyebabkan Young Master Jun Pyo kehilangan wajah.
Apa yang anda tahu, anda gadis bodoh?
Tidak, tidak ada cara untuk meneruskan ... bagaimana kita boleh hidup seperti ini?
Adakah anda mahu terjebak dalam keretakan antara sofa dan peti sejuk?
Okay, saya tahu, saya tahu. Hanya buat semula semua ini.
Dan hantar ke gudang bapa saudara anda di desa.
Apabila anda berkahwin, kami akan menggunakannya sebagai mas kahwin.
Baik? Baik? Baik?
Ayah!
Okay, saya tahu.
Walaupun ia memalukan, kami hanya perlu menghantar kembali ini.
Hanya pergi beritahu dia dengan baik.
Kami menghargai pemikiran ini.
Jangan terima pemikiran ini.
Noona, sekurang-kurangnya menyimpan TV, okay?
Awak jahat, Geum Kang San!
Mari berbincang.
Oh. Anda datang sendiri?
Sebab macam apa yang membuatkan kamu berlari ke sini?
Adakah anda tidak faham apa yang saya katakan? Saya memberitahu anda untuk bercakap dengan saya.
Pindah.
Anda tidak akan bergerak?
Betul!
Apa?
Apa yang salah dengan ini?
Saya akan mendapat skor yang tinggi, peluang untuk itu sekarang, terima kasih kepada anda.
Apa yang anda mahukan?
Saya harus bertanya kepada anda apa yang anda mahu!
Tanpa mendapat kebenaran, bagaimanakah anda boleh menjadikan rumah saya terbalik?
Oh itu.
Adakah terdapat apa-apa yang anda tidak gembira?
Beritahu saya. Saya akan membawa anda yang baru.
Hey!
Keluarga saya juga mempunyai katil, dan kerusi.
Mesin basuh, peti sejuk, TV, kita ada semua!
Bukankah bagus untuk menggantikan mereka dengan yang baru?
Mengapa anda menggantikannya? Apa yang awak jadi?
Apa yang boleh saya lakukan?
Bermula semalam, saya teman lelaki anda!
Adakah anda suka ini apabila anda mempunyai teman wanita?
Membeli pakaian, kereta, menggantikan perabot.
Selepas beberapa saat, adakah anda menukar rumah?
Sebenarnya, saya ingin menukar rumah dahulu.
Setiausaha Jung berkata sejak ia disambungkan ke kedai cucian kering,
Dia memberitahu saya untuk mencari lagi kemudian.
Apa yang anda ambil untuk orang?
Adakah saya Shim Chung, * yang dijual kepada anda?
[* Shim Chung adalah anak perempuan purba purba]
Saya beritahu awak.
Anda tidak membeli rakan dengan wang, anda memperolehnya dengan hati anda.
Walaupun saya tidak tahu bagaimana anda merawat teman wanita sebelum ini,
Saya sangat benci perkara seperti ini.
Tiada.
Teman wanita saya dahulu atau apa sahaja ... tidak ada.
Itu ...
Kemudian saya akan membiarkan anda slaid kali ini ... hanya berhati-hati dari sekarang!
Sengatan jelek kamu.
Kenapa setiap kali saya mahu menjadi baik kepada anda, anda berpaling?
Siapa yang meminta anda untuk menjadi baik kepada saya?
Pukulan yang baik!
Cari kedudukan yang betul dan lemparkannya.
Tetapi ... adakah anda berehat seperti ini setiap hari?
Apa, awak bimbang?
Ada parti hari ini, jadi ini adalah kes yang istimewa.
Saya biasanya tidak membiarkan wanita masuk.
Lalat? Apa lalat? *
[Nota: Homophones dengan "parti"]
Ada apa dengan Ji Hoo yang tidak pandai itu?
Adakah dia kembali selepas menjadi seorang lelaki sebenar di Paris?
Melihat bagaimana dia tidur sepanjang hari seperti kucing, saya fikir dia tidak matang sama sekali.
Sekarang dia sedikit lebih manusia.
Sudah lama kerana saya dapat bertolak ansur dengannya seperti ini.
Jan Di, adakah anda mahu menyertai kelab equestrians kami?
Jan Di, bolehkah awak menjadi kapten kita?
Jan Di, parti hari jadi saya hari ini! Kamu perlu datang!
Jan Di! Jan Di! Jan Di! Jan Di!
Teruskan!
Lihat di sana!
Ini lebih menakutkan daripada ketika mereka membuli saya.
Mengapa mereka seperti ini?
Pada masa kini anda tidak menjerit dan menjerit lagi?
Sunbae!
Tabiat boleh menjadi sangat menakutkan.
Tempat ini sama seperti sebelum ini.
Tetapi ia terlalu tenang. Peliknya.
Ia tidak betul.
Bila awak balik?
Saya tidak akan kembali.
Dan kamu?
Adakah anda benar-benar bertarikh Jun Pyo?
Uh ... itu.
Sepertinya memang benar.
Uh ... sebenarnya.
Adakah saya terlambat?
Eh?
Saya berharap untuk meminta anda keluar dengan saya.
Apa?
Saya bergurau.
Kemudian bagaimana dengan ...
Kami tarikh rahsia di belakang belakang Jun Pyo?
Sunbae ...
Ia masih sama.
The Jandi Baht di sini.
[Nota: Jandi Baht bermaksud rumput]
Saya terlepasnya.
Adakah anda melihatnya?
Mengambil syiling 500 won boleh membuatkan anda gembira.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda melemparkan seperti yang mengadu tentang bagaimana anda membenci perabot dan elektronik,
Tetapi dengan satu syiling, anda menyeringai begitu besar bibir anda tidak dapat menutup.
Itu kerana ia bertuah ...
Apa?
Adakah anda menjatuhkannya?
Sebagai ganjaran untuk usaha anda, saya melemparkan satu untuk melihat.
Keputusan yang baik, tidak?
Ambil ini.
Anda menyimpannya. Bukankah anda mengatakan ia bernasib baik?
Dari saat saya melihat anda, nasib saya telah buruk.
Tidak,
Nasib anda baik.
Tersangat baik.
Apa?
Mari pergi.
Hey?
Bolehkah anda tidak melihat bahawa saya di sini untuk bekerja?
Ia hanya sedikit. Sekiranya anda dipecat, saya akan bertanggungjawab.
Hei, bolehkah anda tidak menyebutkan keseluruhan konsep "mengambil tanggungjawab"?
Saya mendapat goosebumps hanya memikirkannya.
Ahh, awak beramai-ramai.
Serius.
- Ayo! - Apa yang kamu buat?
Cepat dan masuk ke dalam kereta!
Oh, Jan Di.
Ga Eul ...
Apa yang berlaku dengan Jan Di?
Buang mereka semua.
Master muda. Melakukan ini tanpa pemberitahuan terlebih dahulu ...
Sekiranya anda perlu mendapatkan kebenaran dan mohon memahami segala-galanya, apakah pemimpin anda?
Potong sampah. Kosongkan tempat itu.
Mereka akan tutup sebelum 6 petang.
Sila tunggu selama tiga jam.
Adakah anda meminta saya menunggu selama tiga jam?
Saya akan membuat pengaturan lain.
Lupakan ia. Saya akan menjaga sendiri.
Di mana?
Apa? Adakah anda bercakap tentang ... itu?
Tetapi itu ...
Adakah anda tidak tahu apa itu?
Tolong tunggu seketika, tuan.
Buang dia segera.
Tuan, tuan!
Api api!
Api! Api!
Berdirilah saya,
Lihat ke arah saya.
Walaupun saya tidak mengerti cinta lagi
Berdirilah saya.
Tonton saya.
Saya tidak memakai ini!
Mari pergi.
Walaupun saya tidak baik dengan cinta.
Bersama-sama membuat cinta.
Selamanya membuat anda tersenyum.
Dipenuhi dengan senyuman gembira anda.
Bersama-sama membuatnya suka,
Selamanya membuat anda tersenyum.
Teruskan sekarang, terus ke tangan saya.
Berdirilah saya.
Lihat ke arah saya.
Walaupun saya tidak mengerti cinta lagi.
Berdirilah saya,
Tonton saya.
Walaupun saya tidak baik dengan cinta.
Mari pergi.
Adakah anda benar-benar perlu mengambilnya?
Saya sudah dalam perjalanan. Anda perlu menyimpan janji anda.
Reka bentuk seramik Dinasti Tang, porselin putih.
Mulai sekarang jangan berikan saya crap tentang mahu kembali.
Mmhmm.
Pusing.
Kenapa dia tidak di sini?
Ga Eul.
Anda tidak dibenarkan meninggalkan saya dan lari juga.
Di manakah saya boleh pergi?
Jan Di tidak berada di sini sama ada.
Anda tidak akan pergi, kan?
Selamat datang.
Adakah awak perlukan sesuatu?
Saya bukan Jan Di. Saya kawan Jan Di, Ga Eul.
Cepat. Ia adalah kecemasan.
Apa yang salah?
Adakah sesuatu berlaku kepada Jan Di?
Apa yang berlaku?
Adakah terdapat kemalangan?
Jika kita terlambat, anda mungkin tidak dapat melihatnya lagi. Cepat!
Oh, apa yang harus kita lakukan?
Ibu bapa. Kita perlu menghubungi ibu bapanya.
Mereka sudah diberitahu.
Apa yang kita akan lakukan? Jan Di.
Mari pergi.
Jan Di!
Apa yang sedang berlaku?
Kami sedang dalam perjalanan.
Perjalanan?
Mmhmm.
Bagaimanakah saya boleh melakukannya?
Saya tidak pernah bercakap dengan ibu bapa saya lagi.
Saya sudah memberitahu mereka.
Apa?
Saya sudah mendapat kebenaran mereka.
Saya bimbang awak akan berasa janggal jika awak pergi sendiri, jadi saya juga membawa kawan anda.
Adakah kita baik sekarang?
Ini tidak masuk akal.
Ayuh mari pergi!
Hampir syurga,
Lebih cemerlang daripada fajar.
Cinta anda untuk saya,
Sama seperti berada di atas dunia.
Kami beralih pesawat?
Saya dengar ada waitlist satu tahun untuk pesawat seperti ini kerana terdapat banyak tempahan.
Shinhwa sangat berbeza.
Tuan-tuan dan puan-puan.
Selamat datang di Air Shinhwa 001 penerbangan kami dari Seoul ke Kaledonia Baru.
Masa Kaledonia Baru adalah dua jam lebih cepat daripada Seoul dan ia adalah 3 'pukul siang di sana.
Suhu tempatan ialah 27 darjah Celsius.
- Caledonia? - Caledonia?
Adakah anda begitu terkejut bahawa anda tidak tahu bagaimana untuk bernafas lagi?
Adakah anda memerlukan topeng oksigen?
Gu Jun Pyo.
Adakah hubungan saya dengan anda yang mana kita boleh pergi bersama?
Walaupun ia adalah hubungan di mana kita boleh bepergian bersama,
Tidakkah anda meminta saya pendapat saya?
Anda sepatutnya setidaknya mengesahkan jadual dengan saya.
Adakah prasekolah Shinhwa anda tidak mengajar anda akal ini?
Saya mahu pergi ke suatu tempat yang baik dengan anda. Semua persediaan telah dibuat.
Hanya kerana anda pergi tidak bermakna huru-hara akan meletus di Korea Selatan.
Apa masalahnya?
Saya tidak tahu mengenai Korea Selatan.
Tetapi kedai congee kami mungkin mempunyai masalah.
Sekiranya mereka mengetahui bahawa kami berdua ...
Tidak. Mari kita pergi.
Adakah anda akan duduk?
Dalam hidup saya.
Ia seperti mimpi dalam kehidupan lelah saya.
Jika saya boleh selamanya mencintai imej anda berjalan ke arah saya.
Dipenuhi dengan senyuman malaikat anda,
Syurga kami.
Saya akan menggunakan bunga yang hanya untuk anda, Dan isikannya selama-lamanya.
Congee makanan laut sudah siap!
Sini sini!
Congee kami.
Di sini, mari kita dapatkan makanan!
Waitress!
Aldebaran.
Epsilon Eridani.
Kecantikan seperti itu tidak sepatutnya wujud di bumi ini.
Long live F4!
Pengurus.
- Empat abu-abu spesial congee. - Abalone congee ... empat?
Baik!
Waitress!
Inilah kapten kamu yang bercakap. Kami akan tiba di Pulau Maré tidak lama lagi.
Kami mengharapkan perjalanan yang menyenangkan ke New Caledonia, surga Perancis.
Kami ada di sini.
Bangun!
Berdirilah saya,
Lihat ke arah saya.
Walaupun saya tidak mengerti cinta lagi.
Berdirilah saya.
Tonton saya.
Walaupun saya tidak baik dengan cinta.
Semakin saya melihat anda, saya lebih bahagia.
Absentmindedly, saya akan mula bersenandung.
Tiba-tiba saya ingin membeli bunga mawar.
Saya fikir ini saya agak baru.
Fikiran saya semua pada anda.
Dunia menjadi cantik.
Jika anda dapat merasakan ini juga.
Silakan tunggu saya.
Bersama-sama membuat cinta.
Selamanya membuat anda tersenyum.
Dipenuhi dengan senyuman gembira anda.
Bersama-sama membuatnya suka,
Selamanya menjadikannya senyuman anda.
Teruskan sekarang, terus ke tangan saya.
Berdirilah saya.
Lihat ke arah saya.
Walaupun saya tidak mengerti cinta lagi.
Berdirilah saya,
Tonton saya.
Walaupun saya tidak baik dengan cinta.
Lebih baik saya faham hati anda, semakin saya teruja.
Yang saya lakukan adalah tersenyum. Saya mahu secara senyap mencium anda sekali sahaja.
Dengan cara itu, adakah saya lebih dekat dengan anda?
Adakah ini perasaan cinta saya?
Sekarang saya masih agak malu.
Sekarang ini masih mustahil bagi saya untuk menyatakan sepenuhnya bagaimana perasaan saya.
Sila tunggu cintaku.
Bersama-sama membuat cinta.
Selamanya membuat anda tersenyum.
Dipenuhi dengan senyuman gembira anda.
Bersama-sama membuatnya suka,
Selamanya menjadikannya senyuman anda.
Teruskan sekarang, terus ke tangan saya.
Berdirilah saya. Tonton saya.
Sepertinya saya masih tidak begitu baik dengan cinta.
Ia berasa seperti terapung di lautan.
Ia terapung.
Benar?
Ikut aku.
Huh?
Bagaimana ini boleh terjadi?
Sukar untuk membungkus minda saya.
Di manakah kita lagi?
Ini adalah Pulau Maitre.
Ini milik resort kami sahaja. Itu pulau kita.
Kami?
Mmhmm. Ini kumpulan Shinhwa.
Yi Jung membeli sebuah pulau juga. Ia di Dubai.
Untuk menjadi benar, saya membeli sebuah pulau buatan manusia yang mempunyai bentuk Korea.
Tetapi orang-orang penyangak itu terlepas pulau Dok Do.
Jadi kita akan menjadikannya diri kita sendiri.
Kemudian, selain F4,
Ini adalah kali pertama orang lain di sini. Mari ambil sedikit lawatan ke pulau itu.
Hampir syurga.
Lebih panas daripada matahari.
Pandangan yang anda lihat kepada saya
Sama seperti berada di bahagian atas dunia
Dalam hidup saya.
Ia sama seperti cahaya matahari dalam kehidupan saya yang lelah.
Selama saya dapat memiliki cinta yang kamu berikan kepada saya selamanya.
Jika anda boleh mencintai saya selama-lamanya.
Ambil tangan anda dan berteriak ke dunia,
Bersumpah dengan langit,
Bahawa saya hanya akan mencintai anda selama-lamanya.
Seperti cahaya bintang di langit malam.
Mimpi indah yang hanya milik kami.
Mari pergi ke syurga.
Saya hanya mahu menyertai anda.
Saya boleh pergi ke mana-mana sahaja, ke syurga saya.
Hari-hari ketika saya kehilangan anda,
Lupakan semua kesakitan itu,
Sekarang ini adalah permulaan. Berada dengan anda.
Mari mulakan perjalanan.
Mari mulai berlari.
Mencintai anda selama-lamanya.
Hampir syurga.
Lebih panas daripada matahari.
Pandangan yang anda lihat kepada saya,
Sama seperti berada di atas dunia,
Dalam hidup saya.
Ia sama seperti cahaya matahari dalam kehidupan saya yang lelah.
Selama saya dapat memiliki cinta yang kamu berikan kepada saya selamanya.
Anda semua cinta saya.
Anda semua hidup saya.
Saya akan mengasihi anda dengan segala-galanya.
Berikannya kepada yang anda cintai.
Apa?
Cinta. Cinta?
Mereka kelihatan seperti orang Korea.
Maafkan saya.
Ya?
Apakah itu?
Oh, itu seorang wanita asli. Saya fikir mereka mengatakan dia seorang jurujual yang sangat tepat.
Dia betul-betul tepat.
- Dia memberitahu kekayaan? - Ya.
Fortunetelling?
Oh, oh, baiklah,
Saya melihat seorang lelaki.
Lelaki?
Suami masa depan anda.
Suami.
Suami, suami.
Di mana? Di mana?
Siapa?
Di sini dengan anda.
Apa?
Dan soulmate.
Teman sejiwa?
Itu hebat!
Seorang rakan kongsi berubah menjadi suami anda.
Itu hebat, itu hebat! Itu seperti tambah tambah!
Dua lelaki yang berbeza. Dua!
Apa maksudnya sekarang?
Ini bermakna ... jiwa jiwa dan suami masa depan ...
Adakah dua lelaki yang berbeza?
Anda kehilangan sesuatu yang penting.
Kehilangan?
Penting?
Sebagai seorang wanita!
Sebagai wanita ... penting.
Bolehkah itu ...?
Apa yang salah?
Ia adalah mimpi.
Ga Eul ... Saya ... Saya ... Saya mempunyai mimpi.
Apakah mimpi macam mana?
Ia adalah mimpi ... mimpi.
Syukur.
Anda dan saya pergi ke jurujual.
Seorang wanita yang kelihatan seperti ini. Kami pergi kepadanya untuk memberi nasib kami.
Tetapi wanita itu memberitahu kami ...
Kita perlu berhati-hati.
Anda perlu pergi ke suatu tempat bersama saya.
Di mana?
Anda akan tahu apabila kami sampai di sana.
- Cepat dan datang bersamaku. - Hey Hey.
Ga Eul!
Jan Di!
Tolong.
Ga Eul!
Jan Di!
Jaga diri!
Ia tidak seperti dia akan pergi ke medan perang.
Wow, itu sangat cantik.
Hey. Ambil gambar untuk saya.
Anda telah melakukan semua perkara pelancongan biasa.
Adakah kita baik sekarang? Mari pergi.
Apa sec!
Anda telah melihat di sana. Anda telah mengambil gambar. Tidakkah anda lakukan sekarang?
Bagaimana saya boleh lakukan?
Mari kita lihat dari sana.
Kita perlu pergi ke sana?
Hey! Ini sudah masa kesembilan saya di sini,
Tetapi anda orang pertama yang pergi ke sana.
Kenapa saya terjebak dalam penjagaan bayi seperti bukit?
Ambil ini. Porselin putih, porselin putih.
Bukankah perkara baik yang anda datang ke sini?
Anda ...
Ini adalah hukuman anda kerana berbohong tentang sesuatu yang berlaku kepada Jan Di dan menyeret kami di sini.
Ia bukan satu-satunya pembohongan.
Segera sesuatu akan berlaku antara kedua-duanya.
Tidak!
Apa yang anda fikirkan?
Siapa kata saya memikirkan apa-apa?
Mari kita kembali ke bawah.
Apa?
Kenapa tidak ada seorang pun di sini?
Adakah ini pulau yang terpencil?
Bukankah kita berdua di sini?
Apakah maksud anda dengan sengaja menyeret saya ke pulau yang terpencil ini?
Tujuan?
Saya tidak mempunyai apa-apa. Hanya niat.
Gu Jun Pyo!
Saya memberi amaran kepada anda.
Jika anda menggunakan perjalanan ini sebagai alasan untuk mengelirukan dengan saya,
Jangan juga mempunyai hati yang gelap.
Hati hitam?
Hati seseorang tidak seperti pensel pensel.
Dan juga,
Dengan anda sentiasa berpusing-pusing di sekeliling dan menjadi curiga terhadap segala-galanya,
Bolehkah anda mengatakan bahawa anda mempunyai hati putih?
Ikut aku.
Bagaimana anda melakukan ini?
Tidakkah saya katakan tadi?
Perkara-perkara yang anda tidak dapat bayangkan, saya boleh menunjukkan kepada anda setiap hari.
Jan Di. Anda sangat sukar di luar,
Tetapi perkara-perkara kecil seperti ini boleh sampai kepada anda?
Adakah ini sedikit perkara?
Ia seperti sihir.
Adakah anda jin?
Genie?
Siapa yang jahat? Adakah lelaki itu lebih kacak daripada saya?
Tidak, jin adalah semangat dalam lampu di Aladdin.
Dia boleh membuat apa-apa berlaku.
Ohh. Saya tertanya-tanya siapa yang anda bercakap.
Tetapi ... boleh lelaki itu benar-benar melakukan apa-apa?
Tidak. Bahkan jin dalam lampu mempunyai perkara-perkara yang tidak boleh dilakukannya.
Seperti membunuh orang, atau menyelamatkan orang yang mati, dan ...
Dan?
Dan membuat seseorang jatuh cinta dengan orang lain.
Dia tidak boleh berbuat demikian.
Bagaimana ada begitu banyak perkara yang tidak dapat dilakukan oleh jin?
Rascal. Dia terdengar lebih lemah daripada saya.
Saya boleh lakukannya.
Tidak kira jika ia membunuh seseorang, atau menyimpan seseorang.
Sekiranya saya menetapkan fikiran saya, saya boleh buat semuanya.
Jadi selagi anda mengatakan perkataan itu.
Sudah tentu anda boleh melakukannya.
Oh betul. Saya hampir terlupa.
Halo, saya Gu Jun Pyo.
Kami berada di Kaledonia Baru.
Jan Di Baht ...
Tidak ... Geum Jan Di ada bersama saya.
Saya akan meletakkan dia.
Ibu!
Jan Di! Geum Jan Di! Adakah anda berjaya?
Awak lakukan dengan baik, bukan awak, Jan Di?
Aigoo, anak perempuan saya! Teruskan!
Ayah, saya lakukan dengan baik.
Noona! Noona! Adakah menyeronokkan di sana?
Adakah anda makan kepiting berbulu? Ketam rambut?
Maaf, San.
Saya minta maaf kerana saya satu-satunya orang yang datang ke sini.
Tidak! Tidak! Jangan bimbang tentang kami!
Bersenang-senang! Bersenang-senang!
Hei, hey, hey! Jan Di. Anda perlu lebih baik untuk Young Master Jun Pyo.
Kamera ini dihantar oleh setiausahanya.
Berusaha untuk mendapatkannya!
Noona! Noona! Sekiranya anda berkembang, saya ingin makan 10 ketam berbulu, dan kemudian bungkus satu untuk Yong San.
Hei, Geum Jan Di!
Kemuliaan keluarga Geum berada di tangan awak, okay?
Got it? Berusaha untuk mendapatkannya!
Aja! Aja!
Adakah saya melakukan sesuatu yang salah lagi?
Saya hanya...
Tidak, Gu Jun Pyo.
Terima kasih.
Maka mengapa kamu menangis?
Kerana tempat ini terlalu indah.
Saya tidak tahu bila ibu bapa saya dapat datang ke tempat seperti ini.
Jika keluarga saya dapat melihatnya, mereka pastinya akan sangat gembira.
Kemudian kita akan bersama.
Apa?
Kenapa tidak akan datang lagi dengan keluarga anda?
Sebaik sahaja anda selesai disentuh, kita perlu pergi ke kursus utama.
Hidangan utama?
Dibawa kepada anda oleh With S2 Ditulis Dalam The Heavens Subbing Squad
Utama penterjemah: asiandreamer117 Spot Translator: saturn
Pemasa: julier
Editor / QC: docmitasha
Penyelaras: mily2, ay_link
Tolong jangan hardsub dan / atau menstrimkan episod ini menggunakan sarikata bahasa Inggeris kami.
Ayah! Ayah!
Mulai sekarang, jangan berenang sendiri.
Dan jangan ambil jalan sendiri.
Anda!
Adakah anda datang untuk memberi saya ini?
Jika anda akan membuangnya seperti kebaikan yang murah, anda pasti mati!
Adakah anda menerima perasaan saya?
Apa?
Jangan buat saya tunggu terlalu lama.
Gu Jun Pyo. Bermula hari ini, nama anda masuk dalam senarai pemain.
Adakah semua ini perlu dimakan?
Di mana ia pergi?
Apa?
Perkara yang saya berikan kepada anda.
Oh itu...
Bagaimana dia pergi?
Dia meninggalkan pagi ini dengan pesawat.
Geum Jan Di ... adakah anda tidak mempunyai perasaan?
Saya tidak menjangkakan bahawa permintaan maaf akan membuat perkara baik-baik saja.
Anda lebih baik ingat dengan jelas.
Ini adalah fanub PERCUMA. Bukan untuk dijual!!! Dapatkannya secara PERCUMA @ d-addicts.com
www.tvsubtitles.net